• Look up in Linguee
  • Suggest as a translation of "oreiller"
  • Copy
DeepL Translator Write Dictionary
Linguee
English French
àâéèêëïîôùûç½æ
EN
FR
Translate textTranslate filesImprove your writing

▾
Dictionary French-English

oreiller noun, masculine (plural: oreillers m)—

pillow n (plural: pillows)

Les oreillers sur mon lit sont très moelleux. — The pillows on my bed are very soft.
J'aime dormir sur des oreillers mous. — I like to sleep on soft pillows.

Examples:

taie d'oreiller f —

pillowcase n

oreiller moelleux m—

soft pillow n

oreiller ferme m—

firm pillow n
See more examples • See alternative translations

oreiller doux m—

soft pillow n

oreiller de plumes m—

feather pillow n

oreiller en plumes m—

feather pillow n
See alternative translations
© Linguee Dictionary, 2024
Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
Try DeepL Translator
oreiller
  • Translate as you type
  • World-leading quality
  • Drag and drop documents
Translate now

▸
Wikipedia

▾
External sources (not reviewed)

Complétez votre
[...] lit avec un bon oreiller de notre gamme [...]
étendue.
slaapcomfort-center.be
slaapcomfort-center.be
Complete your bed with a pillow of our gamut.
slaapcomfort-center.be
slaapcomfort-center.be
Vous pouvez utiliser ce que vous avez sous
[...] la main, comme un oreiller ou un veston plié.
epilepsymatters.com
epilepsymatters.com
You could use anything that you might have
[...] on hand, such as a pillow or rolled up jacket.
epilepsymatters.com
epilepsymatters.com
Le produit est ensuite pressé en fines bandes, plié pour donner une pâte
[...] grillagée et coupé en forme d'oreiller.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
The product is then pressed into thin strands, folded into lattice
[...] shapes and cut into pillow shapes.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Tout cela n'a trait qu'à ce que les libéraux vont
[...] mettre sous leur oreiller pour plaire à la [...]
fée des droits et la convaincre de les
[...]
asperger de cadeaux magnifiques.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
It is only about what the Liberals are going
[...] to put under the pillow for the entitlement [...]
fairy to come around and sprinkle them with great things.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Les personnes sont généralement plus confortables lorsque leur tête est
[...] soutenue avec un oreiller.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
People are generally more comfortable when their heads are
[...] supported slightly with a pillow.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
Exclure pour usage externe, ou
[...]
sous forme de pulvérisation dans des endroits comme
[...] autour du lit, sur l'oreiller, à travers des fenêtres [...]
et des portes.
nonimorinda-natuurproducten.nl
nonimorinda-natuurproducten.nl
Exclude for external use, or as a spray in places such as
[...] around the bed, on the pillow, through windows and doors.
nonimorinda-natuurproducten.nl
nonimorinda-natuurproducten.nl
Un bon oreiller va avec un bon [...]
matelas et bon sommier.
slaapcomfort-center.be
slaapcomfort-center.be
A good bedbase and
[...] mattress need a good pillow.
slaapcomfort-center.be
slaapcomfort-center.be
Placer un oreiller ou une serviette [...]
enroulée entre le dossier du siège et la tête de l'enfant.
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
Place a pillow or rolled towel between [...]
the back of the car seat ant the child's head.
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
Tournez-vous
[...] sur le dos en plaçant l'oreiller sous votre colonne vertébrale.
scleroseenplaques.ca
scleroseenplaques.ca
Roll over and lie on your back
[...] so that the pillow is placed lengthwise along your spine.
scleroseenplaques.ca
scleroseenplaques.ca
Chaque lit est pourvu d'une
[...] paillasse, d'un oreiller, de deux draps, [...]
de deux couvertures et d'un petit tapis tressé, habituellement de couleur verte.
cmhg-phmc.gc.ca
cmhg-phmc.gc.ca
Each bed had a
[...] straw mattress, a pillow, two sheets, two [...]
blankets and a small woven rug, usually green.
cmhg-phmc.gc.ca
cmhg-phmc.gc.ca
Si pendant le traitement porter le casque d'écoute
[...]
encombe la phase de relaxation ou des haut-parleurs dérangent l'environnement, nous vous
[...] conseillons l'oreiller musical.
tinnitool.com
tinnitool.com
If headphones hinder the relaxation stage
[...]
during the treatment or loudspeakers disturb the environment (partner etc.), we
[...] recommend the therapeutic sound pillow.
tinnitool.com
tinnitool.com
Puis, placez un oreiller derrière votre [...]
dos afin d'être dans la bonne position.
enfalac.com
enfalac.com
And place a pillow behind your back to [...]
keep you in the right position.
enfalac.com
enfalac.com
L'oreiller Sweet Comfort réagit à la chaleur [...]
et au poids de votre corps.
lanaform.com
lanaform.com
The Sweet Comfort pillow reacts to the warmth [...]
and weight of your body.
lanaform.com
lanaform.com
Alors que votre bébé est
[...] allongé sur l'oreiller, face à vous, [...]
soutenez son cou et le haut de son dos d'une main et utilisez
[...]
votre main libre pour soutenir votre sein.
enfalac.com
enfalac.com
With your baby
[...] resting on the pillow and facing you, [...]
support her neck and upper back with one hand.
enfalac.com
enfalac.com
Le linge de lit comprend les draps de
[...]
lit (draps-housses ou draps plats), les housses
[...] d'édredon et les taies d'oreiller, conditionnés ensemble [...]
ou séparément.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Bed linen includes bed sheets (fitted or flat),
[...] duvet covers and pillow covers, packaged [...]
for sale either separately or in sets.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Cet oreiller épouse naturellement [...]
les formes de votre corps pour vous fournir un soutien anatomique parfait.
cottonhouse.be
cottonhouse.be
The pillow will naturally mould [...]
itself to your body and provide perfect anatomical support.
cottonhouse.be
cottonhouse.be
Il nous recommandé de ne pas perdre de vue la Parole jusqu'à être capables de
[...] dormir avec elle, la gardant sous notre oreiller.
monialibus.op.org
monialibus.op.org
He advised us not to lose sight of the Word of God but we should
[...] even put it under our pillow when we are sleeping.
monialibus.op.org
monialibus.op.org
Position
[...] assise Placez un oreiller sur une table et asseyez-vous devant, les bras pliés et la tête reposée sur l'oreiller.
poumon.ca
poumon.ca
Sitting: Place a pillow on a table and sit down, arms folded and resting on the pillow.
poumon.ca
poumon.ca
L'oreiller doit être ajusté de [...]
manière à soutenir le cou à une hauteur confortable.
fsco.ca
fsco.ca
The pillow should be adjusted [...]
to support the neck at a comfortable height.
fsco.ca
fsco.ca
Pour sa sécurité, ne couchez pas votre bébé
[...] directement sur un oreiller.
mustela.ch
mustela.ch
For safety's sake do not lay your baby to
[...] sleep directly on a pillow.
mustela.com
mustela.com
La taie d'oreiller est lavable séparément en machine à 40°C. Le noyau en mousse n'est pas lavable à [...]
cause des parties électroniques intégrées.
ohrenpfeifen.eu
ohrenpfeifen.eu
The removable cover is washable at 40°C. Due to the built-in electronics the pillow's core is not washable.
ohrenpfeifen.eu
ohrenpfeifen.eu
Quelques gouttes d'Eau
[...] Ressourçante sur l'oreiller, un petit bonheur [...]
parfumé et apaisant, favoriseront l'évasion dans les bras de Morphée !
ca-fr-new.clarins.net
ca-fr-new.clarins.net
A few drops of soothing, fragrant Eau
[...] Ressourçante on your pillow will help you drift [...]
off in no time!
ca-new.clarins.net
ca-new.clarins.net
Ils peuvent ensuite commencer à
[...] orner leur taie d'oreiller de mots ou de [...]
dessins évoquant leurs moments précieux personnels.
cfpsa.com
cfpsa.com
They can then begin to
[...] decorate their pillowcase with words or [...]
drawings of their own personal highlights.
cfpsa.com
cfpsa.com
En position
[...] assise, prenez un gros oreiller dans vos bras.
scleroseenplaques.ca
scleroseenplaques.ca
In a seated
[...] position, hold a large pillow in your arms.
scleroseenplaques.ca
scleroseenplaques.ca
L'oreiller du patient doit être placé [...]
le plus près de la tête (c.a.d. au-dessus de l'Alaise Repo).
liko.se
liko.se
The patient's pillow should be placed [...]
under the patient's head (i.e., on top of the RepoSheet).
liko.se
liko.se
Cet oreiller est particulièrement [...]
recommandé si vous avez un sommeil agité ou si vous souffrez de douleurs dans la nuque.
cottonhouse.be
cottonhouse.be
This pillow is recommended if you [...]
move a lot during your sleep or suffer from neck pains.
cottonhouse.be
cottonhouse.be
La jambe gauche devrait être pliée
[...] jusqu'au genou et un oreiller, placé entre les [...]
deux jambes.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
The left leg should also be bent
[...] at the knee, and a pillow placed between the [...]
two legs.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
Le c½ur en mousse tout
[...] comme la taie d'oreiller sont lavables séparément en machine, à 60°C, avec de la lessive pour linge délicat. Il suffit de retirer la taie, d'enlever le rail acousti-que puis de laver séparément l'oreiller et la taie.
tinnitool.ch
tinnitool.ch
The foam core as well as the cover are designed to be ma-chine washed with mild detergent at 60°C. Simply take the cover off, remove the acoustic rib and wash the pillow and the cover separately.
tinnitool.ch
tinnitool.ch
Current searches: au vu de, social services, en bas de, service engineer, occasion, midwife, compte tenu de ce qui précède, potent, la proximité, maintaining, un graphique, unforseen, toucher un salaire, key principles, pile ou face
Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Linguee en français Login Publisher Terms and Conditions Privacy
Please click on the reason for your vote:
  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.
Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.